Abra um caminho seguro para viver nos Estados Unidos

Português

A primeira regra para migrar com segurança para os Estados Unidos é procurar um advogado de migração respeitável e experiente, como a equipe do escritório de Advocacia Kravitz & Guerra Law Office, que atende a Comunidade Internacional há quase 40 anos, com uma experiência combinada de mais de 60 anos.

A partir do conselho do seu advogado, você deve saber o tipo de visto adequado à sua realidade e, somente depois disso, fornecer ao seu processo o máximo de informações possível.

Com uma análise adequada do seu advogado de imigração, você aprenderá o tipo de visto adequado às suas circunstâncias e só então enviará o processo com o máximo de informações possível.

Existem dezenas de tipos diferentes de vistos, que exigem habilidades, educação, experiência e/ou recursos diferentes.

Neste artigo, destacamos três tipos de visto, que requerem recursos financeiros:

Visto de Transferência de executivos ou gerentes (L-1)

A empresa brasileira, da qual o executivo será realocado, precisa estar em atividade e ter empregados suficientes para comportar a posição executiva ou gerencial do beneficiário.
A pessoa que será transferida precisa ter tido vínculo com a empresa brasileira por, no mínimo, um ano dentro dos últimos três anos.
Para propósitos do visto, uma posição executiva ou gerencial significa, em linhas gerais, coordenar gerentes e esses, por sua vez, supervisionar funcionários.
Por fim, a empresa brasileira de origem – ou seus acionistas majoritários – também precisa controlar a maioria das ações, pelo menos 51% da companhia americana, ou vice-versa.
É importante salientar que a empresa brasileira e a americana não precisam estar no mesmo ramo de atividade.

Para cônjuge e filhos, não casados, menores de 21 anos, são concedidos vistos de acompanhante. Além disso, o cônjuge também pode pedir autorização aberta de trabalho.

Por fim, após a renovação do visto L-1, há a possibilidade de fazer o pedido de residência permanente, o Greencard.

Atualização

O presidente Donald Trump assinou, no dia 22 de junho, uma ordem executiva suspendendo a emissão de novos vistos de trabalho até 31 de dezembro deste ano.

Além do visto H-1B, a suspensão temporária será aplicada também aos novos vistos H-2B, para trabalhadores sazonais do setor de paisagismo e outros trabalhos não-agrícolas, vistos J-1 para trabalhadores de curto prazo, e L -1 para transferências internas de funcionários de uma mesma empresa.

As novas restrições não se aplicam a portadores de visto que já estejam nos EUA ou a pessoas fora do país, que já receberam seus vistos.

Visto de Investidor (E-2)

Permite que estrangeiros que sejam cidadãos de um país, que tem tratado de comércio com os Estados Unidos – o Brasil não possui este tipo de acordo -, façam um investimento e permaneçam no país para exercer as atividades do negócio.

O investidor deve deter a maioria das quotas da empresa americana investidora, assim como deve ter poder de controle sobre as atividades comerciais.
O investimento deve ser substancial.
O valor investido deve ser substancial e à risco.
O investidor deve possuir o controle dos recursos e o investimento deve ser de risco, no sentido comercial.
O negócio nos Estados Unidos deverá estar envolvido em comércio ativo ou prestação de serviços.
O investimento não pode ser marginal. Tem que gerar rendimento significativamente, maior que o necessário, para manter o nível de vida do investidor e sua família, ou deve ter um impacto econômico significativo nos Estados Unidos.

A duração do visto vai depender do acordo de reciprocidade entre os Estados Unidos e o país de cidadania do solicitante.

Por fim, vale ressaltar que o visto E-2 não leva a uma residência permanente.

Investimento (EB-5)

A residência permanente nos Estados Unidos (Greeencard) pode ser obtida através do Programa de visto EB-5. Com um investimento de $900 mil ou $ 1,8 milhão, o potencial investidor pode receber o Greencard, que é inicialmente condicional, com validade de dois anos.

O investidor em potencial pode investir em uma empresa comercial gerenciada pessoalmente; ou
o investidor em potencial pode investir em um pool que custeia uma empresa comercial controlada e gerenciada por terceiros; ou
o investidor em potencial pode fazer o investimento por meio de um centro regional – entidades aprovadas pelo governo, que atuam em uma área específica dos Estados Unidos.

O investimento deve criar pelo menos dez novos empregos. É de extrema importância que o investidor verifique a reputação do centro regional e faça sua devida diligência, com a ajuda de profissionais qualificados, estudando as várias facetas da viabilidade do negócio em que pretende investir.

Finalmente, cônjuges e filhos, solteiros, com menos de 21 anos de idade, também são elegíveis para obter o Greencard.

Open a safe way to live in the United States

English

The first rule to safely migrate to the United States is to look for a reputable and experienced migration lawyer, like the staff at Kravitz & Guerra Law Office, who have been serving the International Community for almost 40 years, with combined experience of over 60 years.

With a proper analysis by your Immigration Lawyer, you will learn the type of visa that is appropriate to your personal circumstances and only then, submit the process with as much information as possible.

There are dozens of different types of visas, which require different skills, education, experience, and/ or resources.

In this article, we highlight three types of visa, which require financial resources:

Executive or manager transfer visa (L-1)

• The Brazilian company, from which the executive will be relocated, needs to be in business and have enough employees to support the beneficiary’s executive or managerial position.

• The person to be transferred must have had a relationship with the Brazilian company for at least one year within the last three years.

• For visa purposes, an executive or managerial position means, in general, coordinating managers and these, in turn, supervising employees.

• Finally, the original Brazilian company – or its majority shareholders – also needs to control the majority of the shares, at least 51% of the American company, or vice versa.

• It is important to note that the Brazilian and American companies do not need to be in the same industry.

For spouses and children, unmarried, under 21 years old, companion visas are granted. Also, the spouse can apply for an open work permit.

Finally, after renewing the L-1 visa, there is the possibility to apply for permanent residence, the Greencard.

Update

On June 22, President Donald Trump signed an executive order suspending the issuance of new work visas until December 31, 2020.

In addition to the H-1B visa, the temporary suspension will also apply to the new H-2B visas, for seasonal workers in the landscaping and other non-agricultural jobs, J-1 visas for short-term workers, and L -1 for transfers internal employees of the same company.

The new restrictions do not apply to visa holders who are already in the USA or to people outside the country, who have already received their visas.

issuing green cards to people with the process already underway.

Investor Visa (E-2)

It allows foreigners who are citizens of a country with a “Treaty of Trade” agreement with the United States (Brazil does not have this type of agreement yet) to make an investment and stay in the country to carry out business activities.

• The investor must hold the majority of the shares of the American investing company and must have the power of control over commercial activities.

• The investment must be substantial and “at-risk”, that is, in commerce, not passive.

• The business in the United States must be involved in active trade or provision of services.

• Investment cannot be marginal. It must generate significantly more income than necessary to maintain the standard of living of the investor and his family, or it must have a significant economic impact in the United States.

The duration of the visa will depend on the reciprocity agreement between the United States and the applicant’s country of citizenship.

For spouses and children, unmarried, under 21 years old, companion visas are granted. Also, the spouse can apply for an open work permit.

Finally, it is worth mentioning that the E-2 visa does not automatically lead to permanent residence.

Investment (EB-5)

Permanent residence in the United States (Greencard) can be obtained through the EB-5 Visa Program. With an investment of $ 900,000 or $ 1,8 million, the potential investor can receive the Greencard, which is initially conditional, valid for two years.

• The potential investor may invest in a personally managed commercial company; or

• the potential investor can invest in a pool that pays for a commercial company controlled and managed by third parties, or

• the potential investor can make the investment through a “regional center”: government-approved entities that operate in a specific area of the United States.

The investment must create at least 10 new jobs. It is of utmost importance that the investor ascertains the reputation of the regional center, as well as that he does his due diligence, with the help of qualified professionals, studying the various facets of the viability of the business in which he intends to invest.

Finally, spouses and children, unmarried, under 21 years of age, are also eligible to obtain the Greencard.

Abrir una forma segura de vivir en los Estados Unidos

Español

La primera regla para migrar de manera segura a los Estados Unidos es buscar un abogado de migración con buena reputación y experiencia, como el personal de la Oficina de Abogados de Kravitz & Guerra Law Office, que ha servido a la comunidad internacional durante casi 40 años, con una experiencia combinada de más de 60 años.

Siguiendo el consejo de su abogado, debe conocer el tipo de visa que sea apropiada para su realidad y, solo después de eso, proporcionar a su archivo la mayor cantidad de información posible.

Con el análisis adecuado de su abogado de inmigración, aprenderá el tipo de visa que es adecuada para sus circunstancias y solo entonces enviará el archivo con la mayor cantidad de información posible.

Hay docenas de diferentes tipos de visas, que requieren diferentes habilidades, educación, experiencia y/o recursos.

En este artículo, destacamos tres tipos de visa, que requieren recursos financieros:

Visa de transferencia de ejecutivo o gerente (L-1)

• La empresa brasileña, desde la cual se trasladará al ejecutivo, debe estar en el negocio y tener suficientes empleados para respaldar el puesto ejecutivo o gerencial del beneficiario.

• La persona a ser transferida debe haber tenido una relación con la empresa brasileña durante al menos un año en los últimos tres años.

• Para propósitos de visa, un puesto ejecutivo o gerencial significa, en general, gerentes coordinadores y estos, a su vez, supervisan a los empleados.

• Finalmente, la compañía brasileña original, o sus accionistas mayoritarios, también necesita controlar la mayoría de las acciones, al menos el 51% de la compañía estadounidense, o viceversa.

• Es importante tener en cuenta que las empresas brasileñas y estadounidenses no necesitan estar en la misma industria.

Para cónyuges e hijos, solteros, menores de 21 años, se otorgan visas de compañía. Además, el cónyuge también puede solicitar un permiso de trabajo abierto.

Finalmente, después de renovar la visa L-1, existe la posibilidad de solicitar la residencia permanente, la Greencard.

Actualizar

El 22 de junio, el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva suspendiendo la emisión de nuevas visas de trabajo hasta el 31 de Diciembre.

Además de la visa H-1B, la suspensión temporal también se aplicará a las nuevas visas H-2B, para trabajadores estacionales en el paisajismo y otros trabajos no agrícolas, visas J-1 para trabajadores a corto plazo y L -1 para transferencias empleados internos de la misma empresa.

Las nuevas restricciones no se aplican a los titulares de visas que ya están en los EE. UU. Ni a personas fuera del país que ya han recibido sus visas.

emitir tarjetas de residencia a personas con el proceso ya en marcha.

Visa de inversionista (E-2)

Permite a los extranjeros que son ciudadanos de un país que tiene un acuerdo comercial con los Estados Unidos (Brasil no tiene este tipo de acuerdo) realizar una inversión y permanecer en el país para llevar a cabo actividades comerciales.

• El inversionista debe tener la mayoría de las acciones de la compañía inversora estadounidense, así como también debe tener poder de control sobre las actividades comerciales.

• La inversión debe ser sustancial.

• La cantidad invertida debe ser sustancial y en riesgo.

• El inversor debe tener control sobre los recursos y la inversión debe ser arriesgada, en el sentido comercial.

• El negocio en los Estados Unidos debe estar involucrado en el comercio activo o la provisión de servicios.

• La inversión no puede ser marginal. Debe generar ingresos significativos, mayores de lo necesario, para mantener el nivel de vida del inversionista y su familia, o debe tener un impacto económico significativo en los Estados Unidos.

La duración de la visa dependerá del acuerdo de reciprocidad entre los Estados Unidos y el país de ciudadanía del solicitante.

Finalmente, vale la pena mencionar que la visa E-2 no conduce a la residencia permanente.

Inversión (EB-5)

La residencia permanente en los Estados Unidos (Greeencard) se puede obtener a través del Programa de Visa EB-5. Con una inversión de $ 900,000 o $ 1,8 millón, el inversionista potencial puede recibir la Greencard, que inicialmente es condicional, válida por dos años.

• El inversionista potencial puede invertir en una empresa comercial administrada personalmente; o

• el inversionista potencial puede invertir en un grupo que paga por una compañía comercial controlada y administrada por terceros; o

• el inversionista potencial puede realizar la inversión a través de un centro regional: entidades aprobadas por el gobierno que operan en un área específica de los Estados Unidos.

La inversión debe crear al menos diez nuevos empleos. Es extremadamente importante para el inversor verificar la reputación del centro regional y hacer su debida diligencia, con la ayuda de profesionales calificados, estudiando las diversas facetas de la viabilidad del negocio en el que tiene la intención de invertir.

Finalmente, los cónyuges solteros y los niños menores de 21 años también son elegibles para obtener la Greencard.